Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Statement by Italy and likeminded Countries on Human Rights lawyer Metwally Hegazy

Data:

03/11/2017


Statement by Italy and likeminded Countries on Human Rights lawyer Metwally Hegazy

Canada, Germany, Italy, the Netherlands and the United Kingdom are deeply concerned at the ongoing detention of human rights lawyer Ibrahim Metwally. Metwally was detained at Cairo airport on September 10th on his way to the UN Enforced and Involuntary Disappearances working group.

We are concerned at the detention conditions that Metwally is reportedly enduring, and continue to call for transparency on prison conditions in Egypt. We call on the Egyptian authorities to ensure the freedom of civil society and the protection from torture that are enshrined in the Egyptian Constitution.

إن كندا وألمانيا وإيطاليا وهولندا والمملكة المتحدة يعربون عن بالغ قلقهم إزاء الاحتجاز المستمر للمحامي إبراهيم متولي المدافع عن حقوق الإنسان، حيث جرى اعتقال متولي أثناء تواجده في مطار القاهرة يوم العاشر من سبتمبر عندما كان في طريقه إلى الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي التابع للأمم المتحدة.

كما أننا قلقون إزاء ظروف الاحتجاز التي قيل إن متولي يتعرض إليها، ومستمرون في الدعوة إلى تطبيق الشفافية فيما يتعلق بأحوال السجون في مصر. ونطلب من السلطات المصرية أن تكفل حرية المجتمع المدني والحماية من التعذيب المنصوص عليهما في الدستور المصري.


540