{"id":342,"date":"2023-10-26T14:55:38","date_gmt":"2023-10-26T11:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/?page_id=342"},"modified":"2024-11-24T12:22:26","modified_gmt":"2024-11-24T09:22:26","slug":"dichiarazioni-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/studi-e-dichiarazioni-di-valore-di-titoli-di-studio-e-professionali-rilasciati-in-egitto\/dichiarazioni-di-valore\/","title":{"rendered":"Dichiarazioni di valore &#8211; DOV"},"content":{"rendered":"<p class=\"boxLevel03\">La \u201cDichiarazione di Valore in loco\u201d \u00e8 un documento con il quale l\u2019Ufficio Consolare territorialmente competente dichiara, con riferimento all\u2019ordinamento locale, il valore di titoli di studio\/professionali conseguiti all\u2019estero. Non stabilisce in ogni caso l\u2019equipollenza con titoli italiani (scolastici o universitari). Saranno successivamente le competenti Amministrazioni italiane (Ministero dell&#8217;Istruzione, Universit\u00e0, Uffici Scolastici, ecc.) ad accertare se sussiste l\u2019equivalenza dei titoli stranieri ad analoghi titoli italiani.<\/p>\n<p>Il richiedente deve presentare personalmente la richiesta di DOV e presentarsi al ritiro della stessa. La delega \u00e8 ammessa per i familiari diretti compilando il modulo in allegato con fotocopia del documento di identit\u00e0 tanto del delegante che del delegato. Modulo per delegare <a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DOV-delega-presentazione-ritiro-dov.docx\">cliccare qui<\/a>.<\/p>\n<p>Il\u00a0 pagamento dovr\u00e0 avvenire al momento al momento della presentazione della richiesta di DOV presso la Cancelleria Consolare.<\/p>\n<p>Per ottenere una dichiarazione di valore sono necessari:<\/p>\n<ul>\n<li>Modulo di Domanda, debitamente compilato e sottoscritto (<a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/modello-domanda-dichiarazione-di-valore.xls\">cliccare qui<\/a>);<\/li>\n<li>Fotocopia di passaporto o carta di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0;<\/li>\n<li>Diploma o certificato in originale o debitamente reso ufficiale,\u00a0 1) vidimato dall\u2019Ufficio vidimazioni e legalizzazioni del locale Ministero degli Affari Esteri,\u00a0 Kornesh El Nil \u2013Ramsis, 2) tradotto in italiano, 3) legalizzato dall\u2019Ufficio Legalizzazioni della Cancelleria consolare<\/li>\n<li>Fotocopia del diploma o o del certificato di cui si chiede la Dichiarazione di Valore e della sua traduzione.<\/li>\n<\/ul>\n<p>ITALIANO:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/INFORMAZIONI-GENERALI-DOV.docx\">INFORMAZIONI GENERALI DOV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scuola-Secondaria-Superiore.docx\">Scuola Secondaria Superiore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LAUREA.docx\">LAUREA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Professioni-mediche.docx\">Professioni mediche<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ingegneria-finalizzato-al-riconoscimento-professionale.docx\">Ingegneria &#8211; finalizzato al riconoscimento professionale<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>ENGLISH:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/General-Information.docx\">General Information<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Secondary-School-Certificate.docx\">Secondary School Certificate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bachelor-degree.docx\">Bachelor degree<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/MEDICAL-PROFESSIONS.docx\">MEDICAL PROFESSIONS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Engineering-degree-for-professional-recognition.docx\">Engineering degree for professional recognition<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>ARABIC:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/General-Info-Declaration-of-Value-AR.docx\">General Information<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Declaration-of-Value-for-secondary-school-certificate-AR.docx\">Secondary School Certificate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Declaration-of-Value-for-bachelor-degree-in-arabo-AR.docx\">Bachelor degree<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Declaration-of-Value-medical-professions-AR.docx\">Medical Professions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Declaration-of-Value-engineering-for-professional-recognition-AR.docx\">Engineering degree for professional recognition<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La \u201cDichiarazione di Valore in loco\u201d \u00e8 un documento con il quale l\u2019Ufficio Consolare territorialmente competente dichiara, con riferimento all\u2019ordinamento locale, il valore di titoli di studio\/professionali conseguiti all\u2019estero. Non stabilisce in ogni caso l\u2019equipollenza con titoli italiani (scolastici o universitari). Saranno successivamente le competenti Amministrazioni italiane (Ministero dell&#8217;Istruzione, Universit\u00e0, Uffici Scolastici, ecc.) ad accertare [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":334,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-342","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3233,"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions\/3233"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambilcairo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}