“Salutiamo con favore la prossima missione a Il Cairo dei magistrati della Procura della Repubblica di Roma e l’avanzamento delle indagini. Apprendiamo, infatti, che saranno disponibili le immagini lungamente richieste dai vertici dell’ufficio giudiziario della Capitale.
La presenza del nostro ambasciatore ha dato finora buoni risultati e sono certo che ce ne saranno altri fino ad arrivare alla piena chiarezza sulla tragica morte di Giulio Regeni. E’ anche, infatti, grazie al costante impegno e all’attenzione pressante sul caso – che la presenza dell’ambasciatore Cantini garantisce – che avremo presto un nuovo tassello. Questo avviene quando la Squadra Stato si muove in modo molto coordinato e cosi’ abbiamo fatto in modo che fosse”.
Di questo ha discusso il Ministro degli Esteri Angelino Alfano nel corso di una telefonata con il procuratore della repubblica di Roma Giuseppe Pignatone e di questo ha riferito il ministro Alfano nel corso del consiglio dei ministri appena concluso.
بيان وزارة الخارجية و التعاون الدولي الايطالية
“نقدر الزيارة المقبلة لوفد مستشاري نيابة الجمهورية بروما الى القاهرة و التقدم الحادث في التحريات. فقد نما الى علمنا أن التسجيلات (الخاصة بكاميرات مترو القاهرة) التي طلبها كبار المسئولين بنيابة روما منذ فترة طويلة ستكون متاحة.
أن وجود سفيرنا أثمر الى الآن نتائج جيدة و أنا على ثقة أنه سيكون هناك نتائج جيدة أخرى حتى نصل الى الحقيقة الكاملة بشأن جريمة مقتل جوليو ريجيني المأساوية. و أيضا بفضل الجهد الدائم و الاهتمام الشديد بالقضية – الذي يضمنه وجود السفير كانتيني – سنحصل قريبا جدا على هذا العنصر الجديد. و هذا يحدث عندما يتحرك فريق عمل الدولة بتنسيق تام و هذا ما اجتهدنا لتحقيقه.”
كان هذا ما تناقش بشأنه وزير الخارجية أنجلينو ألفانو أثناء المكالمة التليفونية التي دارت بينه و بين نائب الجمهورية بروما جوزيبى بنياتونى و هو ما صرح به الوزير ألفانو في اجتماع مجلس الوزراء الذي اختتم أعماله منذ قليل.
بيان وزارة الخارجية و التعاون الدولي الايطالية
“نقدر الزيارة المقبلة لوفد مستشاري نيابة الجمهورية بروما الى القاهرة و التقدم الحادث في التحريات. فقد نما الى علمنا أن التسجيلات (الخاصة بكاميرات مترو القاهرة) التي طلبها كبار المسئولين بنيابة روما منذ فترة طويلة ستكون متاحة.
أن وجود سفيرنا أثمر الى الآن نتائج جيدة و أنا على ثقة أنه سيكون هناك نتائج جيدة أخرى حتى نصل الى الحقيقة الكاملة بشأن جريمة مقتل جوليو ريجيني المأساوية. و أيضا بفضل الجهد الدائم و الاهتمام الشديد بالقضية – الذي يضمنه وجود السفير كانتيني – سنحصل قريبا جدا على هذا العنصر الجديد. و هذا يحدث عندما يتحرك فريق عمل الدولة بتنسيق تام و هذا ما اجتهدنا لتحقيقه.”
كان هذا ما تناقش بشأنه وزير الخارجية أنجلينو ألفانو أثناء المكالمة التليفونية التي دارت بينه و بين نائب الجمهورية بروما جوزيبى بنياتونى و هو ما صرح به الوزير ألفانو في اجتماع مجلس الوزراء الذي اختتم أعماله منذ قليل.
